Tryskell Modos
Nombre de messages : 481 Age : 39 Localisation : Dans les flammes du silence... Fonction : étudienne en métier de la mode et du spectacle Hobbie : manga, pop japonaise, Métal, Hard-rock, mon taff, manga, sortie, amis,... Date d'inscription : 07/06/2006
Feuille de personnage LVL: (2/10) Pts de destin: 1 XP force: 2
| Sujet: Les chiffres Dim 27 Aoû - 10:45 | |
| (zéro)0 -> れい / ゼロ -> rei / zero (un)1 -> 一-> ichi (deux)2 -> 二 -> ni (trois)3 ->三 -> san (quatre)4 ->四 -> shi / yon (yon s'utilise pour composer un nombre et san est en quelque sorte le "singulier") (cinq)5 ->五 -> go (six)6 ->六 -> roku (sept)7 ->七 -> shichi / nana (nana s'utilise pour composer un nombre et shichi est en quelque sorte le "singulier") (huit)8 ->八 -> hachi (neuf)9 ->九 -> kyû (dix)10 ->十 -> jû
(cent)100 ->百 -> hyaku (mille)1.000 ->(一)千 -> (is-)sen' (mille > 9.999)10.000 -> (一)万 -> (ichi-)man (million > 99.999.999)100.000.000 ->億 -> oku
Pour composer un chiffre après il suffit de "coller" les chiffre, un peu comme nous. Je m'explique : 11 -> 10+1 donc =>十一 jû-ichi 12 -> 10+2 =>十二 jû-ni 13 -> jû-san 14 -> jû-yon 15 -> ... ... etc ...
20 -> 2x10 donc => 二十 ni-jû 21 -> 2x10+1 =>二十一 ni-jû-ichi 22 -> 2x10+2 => 二十二 ni-jû-ni 23 -> ni-jû-san 24 -> ni-jû-yon 25 -> ... ... etc ...
30 -> 3x10 donc => 三十 san-jû 40 -> 4x10 => 四十 yon-jû 50 -> 5x10 => size=18] 五十 [/size]go-jû
Pour des raisons de phonétique, vous aurez surement devinez qu'il y a quelques variate pour hyaku 百 dans sa prononciation. Je m'explique de nouveau ^_^' : de 101(hyaku-ichi 百一) à 299(ni-hyaku-kyû-jû-kyû 二百九十九) tout va bien. Avec san 三 il faut faire la liaison avec hyaku 百 et donc le "h" n'est plus aspiré. Donc on le prononce byaku 百 bien qu'il s'écrit pareil. Pour la même raison 600(六百 se prononce rop-pyaku (au lieu de roku-hyaku qui est pas très facile à prononcer vite) et 800 (八百 que l'on prononce hap-pyaku (au lieu de hachi-hyaku qui fait vraiment horrible entre nous soit dit ^_^')
J'espère ne pas vous avoir trop enbrouillez avec mes esplications... oui, je parle à toi, derrière ton écran et qui s'interresse à cette magnifique langue qu'est le japonais ! ^_^ Pour plus d'explication, je rappelle que les MP existe ! >_< | |
|